Зустріч з письменницею та перекладачем Наталією Тисовською

20181122 DSC 676323 листопада в Київському кооперативному інституті бізнесу і права відбулася зустріч із авторкою романів «Останній шаман», «Укус вогненного змія», «Київські канікули», лауреатом конкурсу «Коронація слова», перекладачем Наталією Тисовською.

Під час спілкування з Наталією Тисовською студенти дізналася про сучасні тенденції літературного процесу в Україні за кордоном. Письменниця розповіла про свій досвід роботи над перекладами культових світових шедеврів та труднощі, які виникають під час перекладу. Студенти отримали корисні поради й секрети перекладацької майстерності, із якими із задоволенням ділилася Наталя Тисовська.

Прозаїк також представила свою нову книгу – роман «Київські канікули», в якому зображені пригоди американської аспірантки Дженні Бартон, яка потрапляє у нескінченний вихор небезпечних пригод, частина яких відбувається на відомій всім вулиці Ломоносова.

 

20181122 DSC 6786

 

20181122 DSC 6809